Snälla.
Snälla, jag gör... Jag gör vad du än vill.
Snälla, jag säger inget. Jag lovar att inte säga till nån vad du gör.
Snälla.
Snälla, släpp mig. Jag kan...
Jag kan... Jag kan ta mig hem. Jag kan ta mig hem härifrån.
Jag gör vad du än vill.
Snälla.
Nej, snälla! Nej! Nej!
En gång till?
Missade du ett plan för att möta James?
Värre än så. Han kom hit.
Han lagar mat och ser på House Hunters utan mig.
Bäst för honom att han inte kommer med fler erbjudanden.
Vi lägger Henry,
och ska äntligen få lite ensamtid
med mamma och pappa, och...
Ni vet resten.
Försöker damma av de gamla spindelnäten.
Opassande.
Vad då?
Allvarligt, hur längesen var det?
För länge.
Vet vi vad det är för fall?
Inte än. Hotch sa att vi skulle släppa allt och komma hit.
Man behöver lite privat vuxentid.
Jag passar Henry. Inga skurkar, inga barn, i den ordningen.
Åk till Mexiko. Eller Maldiverna.
- Cruz? - Ja! Precis.
- En kryssning vore perfekt. - Nej, nej. Matt Cruz.
Låt oss börja.
Tack för att du tog fallet, Aaron.
Ni har haft flyt med fallen.
Var längesen jag hörde nåt från dig.
Jag visste inte om du fick mina rapporter.
Jag släckte andra bränder på byrån.
Inhemsk terrorism behöver mitt fulla fokus.
Men när det gäller er, varför bråka med framgångarna?
Hur är det med revbenen?
Det gör ont när jag skrattar. Själv?
Ärren imponerar på kvinnor.
Hoppas att det är okej, Garcia, att jag tog mig friheten
att låta den mindre talangfulla versionen av dig
ladda in fallets detaljer.
Inga problem.
En god vän till mig,
sheriff Peter Coleman i Briscoe County, Texas,
hörde av sig angående ett möjligt fall.
Han har varit en Texas Ranger, han är en bra man.
Han läste om arbetet med Tystaren för två år sen.
- Han bad om en konsult. - Vad har vi?
Abigail Jones. Prostituerad.
Hon hittades i en container igår kväll.
Vad är det på hennes vrister?
Det är...
Ursäktar du?
Tack, Jesus, Buddha och Allah.
Jag gillar att täcka in allt. Man måste trycka hårt.
Brännmärken från ett rep.
Vilket går hand i hand med skärsåren på ryggen.
Det finns även ett skotthål i bakhuvudet,
en ren avrättning.
Det är en konflikt i metoden.
Skärsår och fastbindande pekar på sexuell sadism,
men skotthålet avslutar en tortyr för snabbt för en sadist.
Är det här det enda offret?
Det här är Hannah Kelly,
ännu en prostituerad, dödad för ett halvår sen, dumpad i granndistriktet.
Forensisk motåtgärd.
Smart nog att separera offren så att vi inte binder samman dem.
Och praktisk. Kroppen lämnades i horkvarteren
där de plockar upp sina torskar, vilket för oss till första offret,
Lucas Wagner.
Dödad för 11 månader sen.
Gripen flera gånger för att ha köpt sex.
Han hittades utanför en knarkarkvart
där en del av dem bodde.
Han tar en kund och släpper av dem där tjejerna bor.
Det skickar ett budskap att ingen går säker.
Säg till sheriff Coleman att vi är på väg.
Först tar de Hannah, och nu Abigail?
Jag vill inte gå ut ikväll.
Jag kommer och ser efter dig.
Du klarar dig.
Att se oss hoppa in i en bil kommer inte att hjälpa.
Tänk om nån låser dörrarna och tar oss långt ut och...
Tror du att det är en seriemördare?
Vi har inga seriemördare här.
Abigail gjorde sin egen grej.
Det vet ni alla.
Vem vet vad hon visste?
Jag åker inte ut dit förrän det här lugnar ned sig.
Nej. Nej, mamma måste äta.
Kan inte mamma fasta för en kväll?
Hör jag rätt?
Vill du säga det till mannen där uppe?
Snälla, Dinah.
Nej. Låg mig berätta hur det fungerar.
Du ska gå ut där ute och skaka penga-skaparen.
Och kommer du tillbaka med mindre än 200 dollar
är det inte nån skräckfigur du behöver oroa dig för.
Hör du det, gullet?
Du jobbar dagskiftet också.
Skynda på.
Hej, Ben.
Är allt okej, Tabitha?
Varför dödar den som gör det här henne inte bara?
Säg inte så, Tab. Vi klarar oss.
Det gör vi alltid.
Drog hon dig i håret?
BETEENDEANALYSGRUPPEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - BETEENDEANALYSGRUPPEN
mord - HILLSIDE
OKÄND FÖRÖVARE
"Namnet som var skrivet på hennes panna var ett mysterium.
"Babylon den store, moder till prostituerade
"och jordens styggelser."
Uppenbarelseboken 17:5.
Ballistiken matchade en pistol till alla tre skjutningar.
Så samme förövare dödade en torsk och två prostituerade.
Han håller det åtminstone inom familjen.
Kanske torsken är vän med förövaren,
nån han plockade upp prostituerade med.
Har han dödat sin vän är det enklare att döda prostituerade.
Det skulle förklara avsaknaden av sexuella överfall.
Det rör inte våldtäkt för förövaren, utan tortyr.
Det passar liksom in,
men det känns som om vi missar nåt här.
Det vi missar är om han är sadist eller inte.
Ett skott i bakhuvudet ställer allt på sin spets.
Vi antar att pistolen är som avslutning,
men det kan vara psykologisk tortyr.
Jag ska snitta dig. Ryggar du tillbaka, pang.
Låt oss ponera det ett tag.
Det var fem skärsår på Lucas Wagner,
nio på Hannah, 12 på Abigail.
Han utökar sin tortyr. Så gör sadister verkligen.
Och de blir djupare för varje offer.
Det stämmer. De första snitten var experimentella
och de senare handlade om att tillfoga maximal smärta.
Nåt slags medborgargarde?
Han bestraffar kvinnorna och torskarna för att rensa upp på gatan.
Men varför ta så lång tid på sig?
Tre offer på elva månader?
Det är en ganska lång nedkylningsperiod.
Du och Reid pratar med nån som jobbade på gatan igår kväll
och ser om de såg nåt av vikt.
Dave, Blake, åk till rättsläkaren,
se vad ni får fram där
så åker JJ och jag till stationen
och börjar intervjua vänner och familj.
Hur känner du Matt Cruz, sheriffen?
Vi jobbade på ett par fall när han var
vid Dallas-kontoret.
Så vilka seriemördare som ni har tagit har varit läskigast?
- Vicky. - Det är okej.
Fall där barn är inblandade är svårast.
Ja, visst. Självklart.
- Var ska vi installera oss? - Här.
Och vi har tavlan där borta.
Den är full.
Ja, hela styrkan ville jobba på det.
Vi har haft skurkar här nere,
men vi har aldrig sett nåt liknande.
Men vi följer era anvisningar här.
Vår bäste man, agent Hotchner.
Hur kan vi hjälpa till?
Har nån ur familjen kommit?
Carrie Lawson, Abigails syster.
Jag bad henne komma tolv, men hon kom kl. 08.00.
Hon har inte rört sig på flera timmar.
Inte ens gått på toaletten.
Jag pratar med henne.
Får jag sitta med? Jag säger inte ett ord.
Det kan vara bekvämare för henne
om det bara är en.
Jag visar intervjurummet.
Hon är entusiastisk.
Men hon menar väl.
- Det gör de alla. - Självklart.
Jag har bara varit sheriff i ett år, men det är vårt största fall.
- Nu sätter vi igång. - Absolut.
Det finns få ställen för prostituerade att gå till,
så det här är bästa chansen.
Och ni ser mellan fingrarna på vad som sker?
Vi har bara en bar här.
Måndag kväll är det karaoke, tisdag line dancing,
och tjejerna är diskreta.
Man ser knappt skillnad på proffs och ortsbor
som bara vill ta en drink.
Och vad skulle hända om vi stängde ner stället?
Bättre att ta det säkra före det osäkra.
Precis.
Sheriffen.
Dinah, det här är två FBI-agenter.
Vill du svara på ett par frågor?
Jag vet inte mycket, men visst.
Vi försöker lära oss mer om en Abigail Jones.
Kände du henne?
Varför frågar ni om Abby?
När såg du henne senast?
Förra veckan. Samma dåliga tid, samma dåliga station.
Hon är väl oskadd?
Nej. Hon mördades för ett par kvällar sen.
Mördades?
Herregud.
Hur väl kände du henne?
Hon brukade flirta.
Hon sa alltid att jag inte kunde hantera henne.
Hon hade rätt.
Så jag köpte drinkar till henne. Hon gillade det.
Var hon en sån tjej?
Partytjej, kanske?
Det var svårt att avgöra om hon var berusad eller ej.
Hon var alltid lite borta.
Som om hon hade en egen sång i huvudet.
Mack med kniven.
Kom Abigail hit ofta?
Var hon stamkund?
Vad var det?
Mack med kniven.
Var det sången i hennes huvud?
Nej. Det var namnet på hennes sista dejt.
Förstår du vad jag menar?
Ja, det gör jag.
Har du nånsin träffat Mack med kniven?
Nej.
Hon berättade om honom,
sa att han gav mycket dricks.
Vet du var vi kan hitta honom?
Vill du prata mer privat?
Det går inte.
Okej.
Vi kan väl prata lite här?
Du behöver inte titta på mig.
Rör inte på huvudet. Titta bara ner.
Jag gör mitt bästa för att vara charmig, om det går för sig.
Kan du luta dig fram
och ta det här kortet från mig?
Ser du? Jag är inte så farlig.
Kom igen, vi snackar bara lite, har lite kul.
Du kan väl visa ditt söta lilla leende?
Och sen kanske klappa mig på axeln
som om jag försöker vara fräck.
Inte? Ja? Ja.
Din snuskis. Glöm det.
Okej, man måste ju försöka.
Trevligt att träffas.
En sista fråga.
Känner du igen nån av de här två?
Killen ser bekant ut.
Tjejen har jag aldrig sett.
Tack för din tid.
Kan vi komma tillbaka lite senare?
Absolut. Jag har inget att dölja.
Tack.
Ursäkta att jag inte kunde hjälpa till.
Du sa till polisen att du pratade med Abby kvällen innan hon dog.
Hon ringde mig helt oväntat, så jag visste att nåt var på tok.
Pratade ni inte regelbundet?
Vi hade
olika liv.
Jag gick i kyrkan,
gifte mig med killen jag gick på balen med,
fick barn.
Och hon
gjorde det hon gjorde.
Och vad ville hon när hon ringde i förrgår kväll?
Det var svårt att hänga med.
Hon var hög.
Och när hon blev hög blev hon paranoid.
Angående vad?
Kameror i vägguttagen, svarta helikoptrar som förföljde henne.
Det är vanliga drogrelaterade vanföreställningar.
Jag vet.
Men hon gjorde nåt konstigt under sista samtalet.
Hon bad om ursäkt.
För vad då?
Allt.
Varje misstag hon nånsin gjort,
varje sömnlös natt som hon lät mina föräldrar genomlida.
Och hon sa att hon måste säga de sakerna
för det var hennes sista...
Hennes sista chans att ställa allt till rätta
eftersom de var på väg att hämta henne.
Vi har ett av namnen på hennes kunder. Mack med kniven.
Med tanke på allt som skedde henne, nämnde hon...
Nej.
Det var inte "Han" kommer för att hämta mig.
Det var "De" kommer för att hämta mig.
Kan det vara en grupp vi har att göra med?
Skärsignaturen är för specifik.
Och inget på brottsplatsen tyder på en partner.
Det finns en fruktan som hemsöker samhället,
det sipprar in i deras själar och gör dem fogliga.
Är det inte de fogliga som ärver jorden?
Jo, men inte förrän deras tid är här.
Agent Jareau, specialagent Hotchner,
det här är pastor Mills.
- Han innehar det lokala... - Prästämbetet.
Kom gärna och lyssna på Herrens ord om du är här länge.
Tack.
Pastorn har information som han tror kan hjälpa fallet.
Det handlar om Lucas Wagner, det manliga offret.
Min församling startades som en tanke, eller...
Eller snarare en dröm.
Jag föreställde mig ett ställe dit alla kunde komma
för att höra sanningen utan att dömas,
och det kvittade om du föredrog
Gamla eller Nya testamentet.
Allt jag begärde var att det fanns kärlek i ditt hjärta.
Vad nobelt.
Jag varken dömer eller nedvärderar nån.
Jag omfamnar. Och när jag kramar min flock
så viskar den.
- Vad viskar den? - Hemligheter.
Jag får höra om saker som förruttnar folks själar.
Affärerna de har haft och pengarna de har stulit,
de lystna tankar som genomsyrar deras sjuka sinnen.
- Hade Lucas Wagner hemligheter? - Ja.
Och det tynger mitt hjärta.
Hans pappa förlorade sitt jobb.
Hans mamma blev riktigt sjuk.
Så för att hjälpa till
gick han ut på gatan,
med flickorna, så att säga.
Lucas var manlig prostituerad.
Och han diskriminerade inte bland klientelet.
Varför greps han då för antastande?
Domaren gillade hans föräldrar.
Han ville bespara dem genansen.
Vi går igenom livet och låtsas vara en sak
när vi egentligen är nåt annat.
Och som de motsatta sidorna är sanningen en magnet
som fastnar på en.
Man kan inte vika undan från Herrens lag.
Har du möjligen hört nåt viskas
om Mack med kniven?
Nej, det namnet känner jag inte till.
Okej. Tack. Den informationen är till stor hjälp.
Jag fick rådfråga Lucas mamma.
Hon kände stor skuld angående hans död, och sa att hans sår var djupa.
Ja, det var de.
Kan du berätta hur de såg ut?
Bara att de var väldigt djupa.
Om du hör nåt som kan hjälpa fallet
uppskattar vi om du hör av dig.
Självklart.
Om vi inte hittar svaren, så lita på mig,
då kan Herren det.
Om vi hittar nåt så lovar jag att ringa dig.
- Pastorn. - Carrie.
Jag hörde vad som hade hänt.
Om du behöver prata står min dörr alltid öppen.
Gud välsigne dig.
Såren på ryggen går under skulderbladen.
Vad för slags kniv använde han?
En vass.
Vi har uteslutit våldtäkt,
men du behövde ändå använda våldtäktskitet på henne.
Varför gjorde du inte det?
Hon var hora. Det var lätt att räkna ut.
Det här, då?
Om det var tortyr skulle offret ha kämpat emot.
Man skulle se ojämna skärsår som en följd av det.
Så?
Märkena på Abigail Jones är raka.
Hur förklarar du det?
Droger.
Hittade du droger under obduktionen eller toxikologin?
- Jag beställde inget av det. - Varför inte?
Dödsorsaken var ett pistolskott i huvudet. Hallå.
Var läste du medicin, doktorn?
Jag är ingen doktor. Jag valdes till den här tjänsten.
Demokrati.
Jag ringer hit rättsmedicinare när de behövs.
Varför ringer du inte hit kropparna då,
tillhörande Hannah Kelly och Lucas Wagner?
Vill du gräva upp kropparna?
Varför det?
Jag måste ha ett skäl om jag ska göra förfrågan.
Vi måste göra det arbete du inte gjorde från början för att bekräfta vår teori.
Nu när vi vet att Lucas Wagner var manlig prostituerad
är förövarens metod mer logisk.
Det var troligen inte tortyr.
Vad var det då?
Det var S&M i samförstånd som avslutades med ett pistolskott.
Ja, jag mår bra.
Trött. Du?
Dinah har fått full betalning,
vilket betyder att mannen där uppe är glad.
Så...
Okej Belinda. Vi pratar imorgon.
Okej.
Jag är Vacker
Jag är vacker.
Det är jag.
Okej, jag skär av banden
så tar vi ner henne försiktigt.
På tre.
Ett, två.
Stopp, stopp. Vad gör ni?
Förstör inte brottsplatsen.
Vi tog ett gäng bilder som du beordrade oss att göra.
Jag beordrade er att inte röra nåt.
Vi måste se på brottsplatsen ostörd.
Stå inte där, tack.
Tack.
Han har utökat sina skärsår.
De är inte bara större...
Skärandet gjordes efter döden. Kulan dödade henne.
Hur vet du det?
Avsaknaden av blodflöde och ärrvävnad.
Om hon levt när det gjordes
hade det varit mer blod på ryggen.
Därmed var det inte S&M.
- Det var symboliskt. - För vad då?
Vi vet inte riktigt.
Känner du doften?
Lavendel.
Det växer inte här omkring.
- Det är mest runt hennes ben. - Varför gjorde han så?
Kan du kolla upp det, Reid?
Vi kan inte lita på att rättsläkaren gör det.
Ja.
Vi måste göra en profil.
Jag förstår inte varför det har skett.
Du måste ha tro.
Hur kan jag ha det?
Hon var min syster och nu är hon död.
Abigail är på ett säkert ställe nu.
Hur vet du det?
Om det är så säkert, varför vill vi inte dit snabbare?
Jag förstår dina tvivel, men du måste ha tro.
Jag vet att det bara är en stig vi vandrar på,
en andlig resa i en fysisk form,
och bara för att din syster inte är med oss
betyder det inte att hon inte finns bland oss.
De är ute efter mig!
Mår du bra?
Nej, jag ser dem.
Jag såg nån iaktta mig i går kväll.
Vem då?
De.
Dem.
De band henne vid ett träd, och...
Vilka då? Vilka pratar du om?
Tabitha. De dödade henne,
och nu är alla gator avspärrade.
Är det Armageddon?
Jag vill inte dö.
Det kommer du inte att göra.
Du stannar på mitt kontor där du är säker från hans ondska.
Vart ska du, pastorn?
Jag ska till polisen.
De måste få veta om att monstret är kvar där ute.
Och vi måste få höra vad de ska göra åt det.
Följ med mig.
Vi tror att förövaren vi letar efter är en vit man i 30-årsåldern.
Trots en sadistisk metod
kan det vara en patologi
av vad vi kallar för sårsamlare.
Vad är det?
En sårsamlare är nån som använder
en livstid av knep, klagomål och fel
som rättfärdigande för våld.
Storskaliga exempel som Hitler
som hade judar som syndabockar i Förintelsen.
Eller småskaligt som en make som beskyller sin fru
som en ursäkt att slå henne.
Förövaren är lågmäld, nästan undergiven socialt.
Det är han för att locka prostituerade.
Men hans rätta jag kommer fram i avskildhetens säkerhet.
Det är en sån som uttrycker sig online
genom att raljera mot hur flickorna är fyllda med sjukdom och smuts,
hur de förtjänar att dö, troligen för att täcka
att han har blivit nobbad av en taskig kvinna.
Förövaren är nog arbetarklass
eller deltidsarbetare, det ger honom tid att planera och utföra morden.
Han är stark och duktig med händerna,
och kör nog en arbetsbil eller ett stort fordon.
Det låter honom flytta liken
och bära med sig verktyg för att posera offren.
Tabitha Ryerson säger oss att han tappar kontrollen.
Hon dödades i hemmet och togs sen till skogs
där han kunde lemlästa henne efter döden.
Det offentliga uppvisandet var ett meddelande.
- Till vem då? - Oss.
Det är en liten stad och han vet att FBI utreder hans brott.
Han visar oss att han är smartast av oss.
Han visar även upp sina sår.
En del av honom vill att vi ska bestraffa honom för brotten.
Tack. Ursäkta mig.
Ja, Garcia.
Jag hittade nåt udda i Tabitha Ryersons akt.
Hon var egen företagare.
Hon tog emot kortbetalningar.
Här är en för en ny kund
som hon skulle möta första gången i morgon.
Det står "Mack" så jag tänker på Mack med kniven.
I vilket namn står kortet?
Jag frågar dig en gång till.
Skrev du på det skrivbordet?
Jag vet inte.
Jag ställde en "ja eller nej" -fråga.
"Jag vet inte" är inget svar.
"Jag vet inte" är för barn med dålig karaktär
som ställs öga mot öga med sina egna misslyckanden,
som samhällsmedborgare.
Ja eller nej,
skrev du det vidriga meddelandet på skrivbordet?
Rektor McIntyre!
Vilka är ni?
Vi är från FBI, du måste släppa barnet och följa med oss.
Jag är skolans rektor. Ni kan inte bara stövla in här.
Vi vill prata om Mack med kniven.
De kvinnor jag träffade,
okej, kanske lite pengar bytte ägare,
men det var bara för deras tid.
Ja, vi har läst vad eskortflickorna skriver.
Gå igenom de olika prostituerade du hyrt.
Sadomasochism är inget brott.
Det är lagligt så länge jag inte har sex med dem.
Och ni får inte berätta för nån om detta.
Jag har rätt till ett privatliv. Jag har barn.
Du är inte här på grund av S&M.
Du är här på grund av morden.
Vilka mord?
Tabitha Ryerson.
Är hon död?
Jag skulle träffa henne för första gången i morgon.
Nu är det din tur.
Ge oss namn.
Hannah Kelly.
Carol Rodgers,
Abigail Jones.
Abigail är min favorit.
Och männen?
Så ni känner till det med?
Anta bara att vi känner till allt.
På så vis går allt mycket enklare för oss alla.
Lucas Wagner. Bara han.
De kallar dig för Mack med kniven.
Har du kvar kniven du använde på dem?
Vad menar du?
Du skär väl dem?
Nej.
Ni...
Ni förstår inte. Det...
Nej, jag är inte hotfull.
Jag vill bara visa vad jag menar.
Ser ni?
De skär mig.
Hur kunde det inte vara han?
Han hade S&M-sessioner med alla offren.
Vi profilerade att förövaren skulle vara undergiven socialt
och dominant med flickorna, och McIntyre är motsatsen.
Han intar den undergivna rollen i S&M-leken,
troligen för att han är dominant som rektor på församlingsskolan.
Så vi är tillbaka på noll.
Vår bästa chans är de prostituerade.
Tabithas död kan skrämma dem till att prata med oss.
Mrs Lawson?
Har pastor Mills pratat med dig?
Inte sen i går. Hur så?
Vi pratade i hans kyrka och en av flickorna,
Belinda, tror jag, kom in och bad om hjälp.
Pastorn sa att han skulle berätta vad hon såg
och uppdatera oss, men återkopplade aldrig.
- När var detta? - I morse.
- Vi har inte sett honom. - Vad menar du?
Hon sa samma som min syster. "De" var ute efter henne.
- Vad fan är det här? - Ursäkta mig.
Jag tror jag vet vad lavendeln
på Tabitha Ryersons ben är. Har ni hört talas om nardus?
- Nej. - Det är parfym.
- Det nämns i evangelierna. - Släkt med lavendel.
Maria Magdalena tvättade Jesus fötter med det,
vilket säger oss att meddelandet
är av religiös natur.
Pastor Mills, kanske. Han ville dela med sig av info.
Han skulle säga till oss om han fick mer info,
- men verkar ha ändrat sig. - Han passar in.
Han är moraliskt strikt, undergiven socialt.
Vi efterlyser honom.
Dinah!
Var är Dinah?
Kolla där bak, fader.
Jag har 15 minuter, om du är intresserad.
- Dinah. - Vad är det?
Mannen där uppe kräver svar.
Kan du inte se till att mina slynor är säkra, vad kan du då?
Jag vet inte vem som skadar dem.
Ta reda på det.
Såvida du inte vill råka ut för nåt.
KÄRLEK FÖRKUNNAS HÄR
Jag har inte sett pastorn sen i morse.
Han pratade med en av flickorna.
Vet du om hon är kvar här?
Jag tror att hon smet ut.
Hon hette Belinda.
- Får vi titta där bak? - Visst.
Jag förstår det inte.
Morgan BAG Pastorn är inte här.
Om pastorn var inblandad,
varför var han då hjälpsam?
Förövare deltar ofta i utredningar.
De njuter av makten och känslan av att de är smartare än vi.
Och för att följa fallet.
Han ville veta hur nära vi var att fånga honom.
Varsågod, Garcia.
Jag kollar upp den inte så rena pastorn.
Jag har inte hittat var han är just nu,
men ser på hans bankkonto.
Jag kan säga att han inte
ger sina pengar till de fattiga.
Vet du var pengarna kommer från?
Inte än. Men det är mestadels kontanter, sexsiffriga belopp.
Det kanske är trafficking.
Förövaren kan få prostituerade att slappna av.
De är nån han känner.
Sa du inte att mördaren var en torsk?
Flickorna skulle tjalla på eller döda en torsk,
men aldrig gå emot sin egen hallick.
Ta allt vi vet om Mills
och kör det mot koppleri-åtal.
Det är inte första gången.
Ska ske.
Jag svär. Jag vet inte vem det är som gör det.
Jag ber dig bara hålla min egendom ren.
Inga sjukdomar, inga droger, och du driver in pengarna.
Vilken torsk gillar att slå dem? Vem gillar hårda tag?
Jag vet inte!
Vem gillar att binda dem? För det är han som gör det!
Okej. Okej.
Okej.
Killen i Oakwood
kan bli lite galen.
Stopp! Stopp! Stopp.
Stopp.
Och sen har vi vår mekaniker, Mike.
Han fick Tabitha att blöda en gång.
Mike är så fet att han blir andfådd när han ska lyfta en varmkorv.
Han kunde aldrig binda henne vid ett träd!
Och sen har vi knarkaren Travis.
Han tjallar för polisen för snabba fixar.
Och han har skurit Belinda en gång.
Han kan ha orsakat såren på flickorna.
Vet du hur såren ser ut?
Jag hörde från en av flickorna på stationen
att de liksom gick i kors.
Travis kan ha gjort det.
Vad har du mer hört?
Att FBI letar efter nån som vill rensa upp gatorna.
Det är dags att åka till slaktaren.
Travis bor nära Rodgers Park,
men han tar kokain i huset på Dunbar.
Visste du att anklagelsen för att vara hallick
är "koppleri och människorov"? Hotch hade rätt.
Pastor Mills har anklagats för det.
För innan han var Justin Mills hette han Gordon Borell,
och greps för att ha skurit en kvinnlig anställd.
Var skar han henne?
På ryggen. När hon förhördes sa hon...
Jag måste se på kattvideor efter detta.
Han markerade sitt territorium.
- Du skämtar. - Det var därför han frågade mig
om Wagners sår. Han visste att vi skulle hitta hans förflutna.
Varför hittade vi inte detta förrän nu?
Han bytte namn när han korsade gränsen.
Den norra gränsen, då.
Mr Mills, född Borell, är från Tees, Alberta.
Jag ska säga en sak. Kanadensarna verkar så rara och snälla,
men när de blir onda blir de Darth Vader-onda.
Så han kom hit för att börja om,
började jobba som pastor för att ha det som täckmantel för sexhandel.
I den här stan skulle ingen ifrågasätta en Guds man.
Men nu har vi beviset vi behöver mot honom.
Fanns det en anklagan om mordförsök?
Nej. Hon sa att han ville att hon skulle jobba
när han hade skurit henne.
Han är inte vår förövare.
Kör, kör.
Travis.
Nej. Nej, nej.
Du är visst duktig med en kniv, Travis.
- Sätter du dit mig? - Nej.
Berätta sanningen, din jävel.
- Det var inte jag. - Vem var det då?
Nån försöker få det att se ut som om jag har gjort det.
Säg åt dem att ge sig till känna, annars jävlar.
Okej.
Vad vill du att jag ska göra?
Ordna ett mirakel.
Han passar in perfekt.
Hur kan vi utesluta honom?
Kriminellt följer hallickar samma beteendemönster som knarklangare.
Prostituerade är hans inkomstkälla.
Han skulle bara döda dem som en sista utväg.
Därför var skärningen i Kanada en bestraffning,
ingen religiös sådan,
utan för att hon inte skötte sina jobb.
Sen kommer han hit för att börja på ny kula.
Och det var då nån fick reda på hans förflutna,
använde det som rättstekniskt motmedel för att sätta dit honom.
Därför sa flickorna: "De är ute efter oss."
Det fanns inte flera förövare,
utan en sadist som kopierade en annans metod.
Det förklarar det med Tabitha,
upptrappningen, parfymen på fötterna.
Men du sa att förövaren ville att vi skulle bestraffa honom.
Det han verkligen ville var att vi skulle ta pastorn.
Så vem han än är har han lurat oss alla,
och vi har inget att gå på rörande profilen.
Nej, det stämmer inte. Förövaren valde Mills av ett skäl,
och Mills kan ännu leda oss till förövaren.
Vi låter agent Morgan och gänget börja i hans hus.
Va?
Jag har han som gjorde det.
Duktigt.
- Är det en av dem? - Ja.
Och jag har även pistolen han sköt dem med.
Okej. Var kan vi träffas?
Det vanliga stället, två timmar?
Jag gjorde vad du sa.
Ja, det gjorde du.
Bra jobbat där med. Jag trodde dig nästan.
Kom igen, ge mig grejerna.
Just det. Här.
Nej, nej!
Vi gick just igenom pastorns hus. Ingen där.
Men jag hittade kokain i ett dolt förråd.
- Hur mycket? - Ett kilo.
Då använder han det inte bara, utan säljer också.
I så fall växer antalet misstänkta
som vill sätta dit honom.
JJ är på väg till baren för att se om Dinah har sett honom.
Dinah åkte för en timme sen.
Sågs hon med pastorn?
Han var här tidigare, Dinah och han pratade
och sen åkte han i all hast.
Vet du vart han skulle?
Jag frågade inte. Han var för förbannad.
Okej. Tack.
Du, Hotch.
- Nån tur? - Han är inte här heller.
Jag har vägspärrar i varje hörn av stan. Han kommer inte långt.
JJ, kolla av området. Vi gräver djupare här
och försöker luska ut vart han ska.
Okej.
El Lobito FAMILJERESTAURANG
Hallå, det här är Travis. Lämna ett meddelande.
Vad...
Var är du?
Jag såg inte din bil här.
Vi sa kl. 20.00. Skynda på.
Var försiktig, sheriffen. Den misstänkte går in på El Lobito's matställe.
Upprepar, den misstänkte är på väg in på El Lobito's matställe.
Uppfattat. Vi är på väg.
Vi har honom.
Blake, du och Reid åker med sheriffen.
Dave och jag koordinerar härifrån.
Pastorn svarar inte.
Ring igen. Han måste få veta att han inte är misstänkt.
Ja.
Pastorn, vad har du gett dig in i?
Jag har inte gjort nåt av detta. Det var du som gjorde det.
Är det vad du ska säga till FBI?
Som, av en slump, är på väg.
Tror de på en hallick som du?
Ursäkta. En pastor som du?
Vi hade en deal.
Ja, men den har förändrats.
Jag hjälpte dig!
Och jag hjälper dig.
Du lämnades inte tomhänt. Du fick chansen att klara dig.
Hör du sirenerna?
Tick, tack, pastorn, tick, tack.
Jag ska förgöra dig.
I himlen eller i helvetet?
Vilket ska du till?
Har du nåt du vill lätta hjärtat med
för din tid är snart ute, pastorn.
Din jävel!
Nästa gång säger du till dina horor att hålla käften.
Lycka till.
Han har varit där inne i minst fem minuter.
Jag har inte sett nån rörelse.
- Finns det gäster? - Det är stängt.
Hur många ingångar? Två, ser det ut som.
Frågan är, är han ensam?
Jag ser rörelse. Vi borde gå in nu, sheriffen.
Det är bättre om vi upprättar ett område först.
Och öppna en kommunikationslinje.
Okej, jag håller med. Vi måste...
Skott avlossade! Skott avlossade!
Blake!
Reid!
Framåt!
Kör, kör, kör, kör!
FORTSÄTTNING FÖLJER...